Contient :
Anniversaire
La sirène
Ce ne sont pas des hommes
De la valeur nourricière du rêve
Kouki
Terminal
Le monstre du trictrac
Shouni
Houbeza
Pour 19,99 shekels seulement (TVA et frais de port inclus)
Boomerang
Le fils du chef du Mossad
Jordan
Le jus de mythe
La dalle
Julia
Annette et moi nous baisons en enfer
Rahamim et l'homme aux asticots, une histoire méchante
Arcady Hilwe prend le bus de la ligne 5
Pas de politique
Un Arabe moustachu
Quatre-vingt-dix
Dieu le nain
La mort des premiers-nés
Un Seder partiel
Comme des chauves-souris
Plastique
Le néflier
Le singe après l'homme
La nuit où les autobus sont morts
Gulliver en islandais
Kouki 2
Le problème de l'hubris
Jalousie d'écrivains
Une nouvelle traduite (Le vampire ou Monsieur Mactaggart)
Une nouvelle en hébreu
Kouki 3
Sisyphe
Shlomo Homo con de sa mère
La disparition mystérieuse d'Alon Shemesh
Des jours comme aujourd'hui
Berceuse pour le temps
Ludwig et moi nous tuons Hitler sans raison ou Un printemps berlinois
Le sourire mortel de Hans
Des couleurs gaies
Personne ne comprend les quantas
Allégresse
Des pochettes d'anniversaire
Katzenstein
Rien
Une colle folle
Résumé : Paru en 1992, Pipelines, d'Etgar Keret, signait l?entrée fracassante, sur la scène littéraire israélienne, d'un écrivain qui s'imposait d?emblée comme un inventeur de formes capables de traduire, à l'intention de générations nouvelles, un monde à tous égards entré en mutation et qu'ébranlaient, en Israël comme ailleurs, de violentes et multiples convulsions. Si les textes qui composent Pipelines portent l'empreinte d'un surréalisme métaphysique qui rappelle Kafka ou Gombrowicz, et si y transparaissent les liens que Keret entretient avec la culture de l'Europe centrale, la vigueur et la maîtrise qui les caractérisent en font des créations puissamment originales. Composées comme en apnée, ces vignettes avec personnages, traçant des lignes de fuite aussi déviantes qu'insolites, sont en effet autant de fragments prélevés sur le réel dans un geste créateur d'une audace formelle qui métamorphose sur-le-champ le monde en objet d?inattendue méditation. En usant de vertigineux changements de focale, l'écriture d'Etgar Keret opère à chaque instant un déplacement nécessaire, jubilatoire et libérateur, où se dévoile le scandaleux visage d'une sagesse aussi inédite qu'authentique. Romancier, réalisateur, auteur de bandes dessinées, Etgar Keret, né à Tel-Aviv en 1967, après avoir été, en Israël, l'un des auteurs les plus populaires de sa génération, jouit désormais d'une réputation internationale. Toute l'oeuvre de Keret en France est publiée par Actes Sud.