Résumé : Charles Douhet est en train de découvrir que l'histoire d'une famille peut se rapporter, se comparer toutes proportions gardées à l'histoire d'une nation. Tout se joue alors à l'échelle privée et de manière feutrée, mais tout y est: tensions, rapports de force, camouflage des informations, conflits, ruptures, tyrannie, soumission, rébellion. Au sein de chaque famille, à tout moment, peut survenir le casus belli.