Résumé : Tout jeune j'adorais regarder depuis les terrasses de l'aéroport d'Orly les avions s'envoler. Suivre les voyageurs à travers l'aérogare et embarquer dans un avion était alors le rêve de ma vie ...Devenu pilote puis directeur d'aéroport, je ressens toujours ce frisson d'excitation quand les hauts parleurs invitent les voyageurs à rejoindre les salles d'embarquement en partance pour New-York, Singapour ou Bangkok... Mes enfants, depuis qu'ils sont tout petits, prennent régulièrement l'avion. Pourtant ils me posent toujours des tas de questions sur tout ce qui se passe sur l'aéroport : comment les avions se posent quand il fait nuit, que font ces policiers qui contrôlent tous les passagers et ce chien qui se promène sur le tapis à bagages ....Un aéroport est devenu une véritable ville très organisée mais aussi très secrète pour des raisons de sécurité : les passagers et ceux qui les accompagnent n'en voient qu'une facette. Avec ce livre passons voir ce qui se passe "de l'autre côté" ... et bon voyage. (Claude Pinchinat)