Résumé : Marion et Art forment un couple en sursis. Leur mariage s'étiole depuis que Marion a appris l'infidélité de Art et leur situation financière les oblige à vendre leur maison. Mais, Art, certain que sa passion pour les calculs et les probabilités peut les sauver, décide de tenter le tout pour le tout afin d'éviter la banqueroute. Il veut jouer au casino les derniers dollars qui leur restent, et reconquérir Marion. Ils partent donc en week-end à la frontière canadienne, près des chutes du Niagara, lieu de leur lune de miel. Ces quelques jours doivent répondre à une question essentielle : les jeux sont-ils faits ? Dans ce texte court et intense, très cinématographique, Stewart O'Nan continue d'explorer l'Amérique. Marion et Art représentent une nation en crise mais aussi l'immense espoir qui persiste dans un pays qui a toujours placé la volonté individuelle et la réussite au cœur de sa mythologie.