Résumé : Raoul part à la pêche avec son grand-père Henry. Il est tout excité quand - enfin ! - un poisson mord à l'hameçon. Mais autour d'eux, les gens sont indignés et veulent forcer les deux pêcheurs à relâcher leur prise.