Résumé : Après son combat héroïque dans les Collines Noires contre les Sioux... Avant que la vengeance du général Tête Jaune ne l'envoie croupir dans la petite ville frontière de Palomito... Blueberry a repris ses fonctions dans la garnison du légendaire Fort Navajo, qu'il a sauvé d'une attaque de Chato et sa bande d'Indiens rebelles... A présent, chargé par le général Sherman de démanteler un réseau de trafiquants d'armes, il fait route vers Heaven dont il a été nommé Marshal...