Résumé : Conflit d'intérêts. Luka était en charge de la protection de Carlito Quaranta, jeune footballeur d'origine cubaine, quand se dernier est enlevé par des agents de la C.I.A. Les hommes en noir entendent utiliser l'adolescent comme monnaie d'échange contre son père, anticastriste de façade, procastriste dans l'âme. Luka a le choix entre la diplomatie et la manière forte pour lui rendre sa liberté. Il n'hésite pas longtemps. Une course poursuite rythmée où les bonnes et mauvaises raisons des uns et des autres se heurtent à la raison d'État.